Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 119장 97절
 개역개정 내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 작은 소리로 읊조리나이다
 KJV O how love I thy law! it is my meditation all the day.
 NIV Oh, how I love your law! I meditate on it all day long.
 공동번역 당신의 법이 너무나도 사랑스러워 자나깨나 나는 그 말씀을 되새깁니다.
 북한성경 당신의 법이 너무나도 사랑스러워 자나깨나 나는 그 말씀을 되새깁니다.
 Afr1953 Mem. Hoe lief het ek u wet; dit is my bepeinsing die hele dag.
 BulVeren Колко обичам Твоя закон! Цял ден той е размишлението ми.
 Dan Hvor elsker jeg dog din Lov! Hele Dagen grunder jeg p? den.
 GerElb1871 Wie liebe ich dein Gesetz! Es ist mein Sinnen den ganzen Tag.
 GerElb1905 Wie liebe ich dein Gesetz! Es ist mein Sinnen den ganzen Tag.
 GerLut1545 Wie habe ich dein Gesetz so lieb! T?glich rede ich davon.
 GerSch Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Ich denke dar?ber nach den ganzen Tag.
 UMGreek Μεμ. Ποσον αγαπω τον νομον σου ολην την ημεραν ειναι μελετη μου.
 ACV O how I love thy law! It is my meditation all the day.
 AKJV O how I love your law! it is my meditation all the day.
 ASV MEM. Oh how love I thy law! It is my meditation all the day.
 BBE O what love I have for your law! I give thought to it all the day.
 DRC O how have I loved thy law, O Lord! it is my meditation all the day.
 Darby MEM. Oh how I love thy law! it is my meditation all the day.
 ESV MemOh how (ver. 113, 163, 165; [Ps. 1:2]) I love your law!It is my (ver. 15) meditation all the day.
 Geneva1599 MEM. Oh howe loue I thy Lawe! it is my meditation continually.
 GodsWord Oh, how I love your teachings! They are in my thoughts all day long.
 HNV How I love your Torah!It is my meditation all day.
 JPS MEM. O how love I Thy law! It is my meditation all the day.
 Jubilee2000 MEM. O how I love thy law! it [is] my meditation all the day.
 LITV Mem. Oh how I love Your law! It is my meditation all the day.
 MKJV MEM. Oh how I love Your law! It is my meditation all the day.
 RNKJV O how love I thy law! it is my meditation all the day.
 RWebster MEM. O how I love thy law ! it is my meditation all the day .
 Rotherham \ul1 MEM.\ul0 Oh how I love thy law! All the day, is it my meditation.
 UKJV O how I love your law! it is my meditation all the day.
 WEB How I love your law!It is my meditation all day.
 Webster MEM. O how I love thy law! it [is] my meditation all the day.
 YLT Mem. O how I have loved Thy law! All the day it is my meditation.
 Esperanto MEM. Kiel mi amas Vian instruon! La tutan tagon mi meditas pri gxi.
 LXX(o) (118:97) ιγ μημ ω? ηγαπησα τον νομον σου κυριε ολην την ημεραν μελετη μου εστιν


    





  인기검색어
kcm  353349
설교  177387
교회  129703
아시아  103226
선교  98332
세계  88582
예수  85287
선교회  75366
사랑  71144
바울  70552


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진