Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 119장 127절
 개역개정 그러므로 내가 주의 계명들을 금 곧 순금보다 더 사랑하나이다
 KJV Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
 NIV Because I love your commands more than gold, more than pure gold,
 공동번역 그리하여 나는 금보다도, 순금보다도 당신의 계명을 더 좋아하리이다.
 북한성경 그리하여 나는 금보다도, 순금보다도 당신의 계명을 더 좋아하리이다.
 Afr1953 Daarom het ek u gebooie lief, meer as goud, ja, as baie fyn goud.
 BulVeren Затова аз обичам Твоите заповеди повече от злато и от чисто злато!
 Dan Derfor elsker jeg dine Bud fremfor Guld og Skatte.
 GerElb1871 Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und gediegenes Gold;
 GerElb1905 Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und gediegenes Gold;
 GerLut1545 Darum liebe ich dein Gebot ?ber Gold und ?ber fein Gold.
 GerSch Darum liebe ich deine Befehle mehr als Gold und als feines Gold;
 UMGreek Δια τουτο ηγαπησα τα προσταγματα σου υπερ χρυσιον, και υπερ χρυσιον καθαρον.
 ACV Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
 AKJV Therefore I love your commandments above gold; yes, above fine gold.
 ASV Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
 BBE For this reason I have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.
 DRC Therefore have I loved thy commandments above gold and the topaz.
 Darby Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
 ESV Therefore I (ver. 72; Ps. 19:10) love your commandmentsabove gold, above fine gold.
 Geneva1599 Therefore loue I thy commandements aboue golde, yea, aboue most fine golde.
 GodsWord I love your commandments more than gold, more than pure gold.
 HNV Therefore I love your commandments more than gold,yes, more than pure gold.
 JPS Therefore I love Thy commandments above gold, yea, above fine gold.
 Jubilee2000 Therefore I have loved thy commandments above gold, [yea], above fine gold.
 LITV So I have loved Your commands, more than gold, even fine gold.
 MKJV Therefore I love Your commandments above gold; yea, even fine gold.
 RNKJV Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
 RWebster Therefore I love thy commandments above gold ; yea, above fine gold .
 Rotherham For this cause, do I love thy commandments, More than gold, yea than fine gold!
 UKJV Therefore I love your commandments above gold; yea, above fine gold.
 WEB Therefore I love your commandments more than gold,yes, more than pure gold.
 Webster Therefore I love thy commandments above gold; yes, above fine gold.
 YLT Therefore I have loved Thy commands Above gold--even fine gold.
 Esperanto Tial mi amas Viajn ordonojn Pli ol oron, ecx ol puran oron.
 LXX(o) (118:127) δια τουτο ηγαπησα τα? εντολα? σου υπερ χρυσιον και τοπαζιον


    





  인기검색어
kcm  353266
설교  177368
교회  129691
아시아  103216
선교  98322
세계  88577
예수  85274
선교회  75357
사랑  71138
바울  70541


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진