현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 32장 15절  개역개정 젖 나는 낙타 삼십과 그 새끼요 암소가 사십이요 황소가 열이요 암나귀가 이십이요 그 새끼 나귀가 열이라  KJV Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.  NIV thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.  공동번역 젖을 빨리는 낙타 삼십 마리와 딸린 새끼들, 암소 사십 마리, 황소 십 마리, 암나귀 이십 마리, 수나귀 십 마리.  북한성경 젖을 빨리는 락타 30마리와 달린 새끼들, 암소 40마리, 황소 10마리, 암나귀 20마리, 수나귀 10마리,  Afr1953 dertig kameelkoeie wat in die melk was, met hulle kalfies, veertig koeie en tien bulle, twintig eselinne en tien jong esels;  BulVeren тридесет дойни камили с малките им, четиридесет крави и десет бика, двадесет магарици и десет жребчета,  Dan 34 diegivende Kamelhopper med deres Føl, 40 Køer og 10 Tyre, 20 Aseninder og 10 Æselhingste;  GerElb1871 dreißig s?ugende Kamele mit ihren F?llen, vierzig K?he und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn junge Esel.  GerElb1905 dreißig s?ugende Kamele mit ihren F?llen, vierzig K?he und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn junge Esel.  GerLut1545 und dreißig s?ugende Kamele mit ihren F?llen, vierzig K?he und zehn Farren, zwanzig Eselinnen mit zehn F?llen;  GerSch dreißig s?ugende Kamele mit ihren F?llen, vierzig K?he und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn Eselsf?llen.  UMGreek καμηλου? θηλαζουσα? μετα των τεκνων αυτων τριακοντα, δαμαλια τεσσαρακοντα και ταυρου? δεκα, ονου? θηλυκα? εικοσι και πωλαρια δεκα.  ACV thirty milk camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-donkeys and ten foals.  AKJV Thirty milk camels with their colts, forty cows, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.  ASV thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.  BBE Thirty camels with their young ones, forty cows, ten oxen, twenty asses, and ten young asses.  DRC Thirty milch camels with their colts, forty kine, and twenty bulls, twenty she asses, and ten of their foals.  Darby thirty milch camels with their colts; forty kine, and ten bulls; twenty she-asses, and ten young asses.  ESV thirty milking camels and their calves, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.  Geneva1599 Thirtie mylche camels with their coltes, fourtie kine, and ten bullockes, twentie she asses and ten foles.  GodsWord 30 female camels with their young, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.  HNV thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.  JPS thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.  Jubilee2000 thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.  LITV thirty nursing camels with their thirty colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten young asses.  MKJV thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.  RNKJV Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.  RWebster Thirty milk camels with their colts , forty cows , and ten bulls , twenty female donkeys , and ten foals .  Rotherham Milch camels, with their colts, thirty; Cows, forty; And bulls, ten; She-asses, twenty; And  UKJV Thirty milk giving camels with their colts, forty cattle, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.  WEB thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.  Webster Thirty milch camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.  YLT suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;  Esperanto tridek mamnutrantajn kamelojn kun iliaj idoj, kvardek bovinojn kaj dek virbovojn, dudek azeninojn kaj dek azenidojn.  LXX(o) (32:16) καμηλου? θηλαζουσα? και τα παιδια αυτων τριακοντα βοα? τεσσαρακοντα ταυρου? δεκα ονου? εικοσι και πωλου? δεκα

인기검색어 kcm  3132901 교회  1760055 선교  1722320 예수  1627101 설교  1303497 아시아  1205168 세계  1188855 선교회  1143781 사랑  1128912 바울  1117663 [배너등록]