| 성경장절 |
레위기 14장 55절 |
| 개역개정 |
의복과 가옥의 나병과 |
| KJV |
And for the leprosy of a garment, and of a house, |
| NIV |
for mildew in clothing or in a house, |
| 공동번역 |
옷에나 집에 생기는 고질에 관한 법이요, |
| 북한성경 |
옷에나 집에 생기는 고질에 관한 법이요. |
| Afr1953 |
en oor melaatsheid van klere en huise |
| BulVeren |
и за проказа на дреха и на къща, |
| Dan |
om Spedalskhed p? Klæder og Huse |
| GerElb1871 |
und f?r den Aussatz der Kleider und der H?user, |
| GerElb1905 |
und f?r den Aussatz der Kleider und der H?user, |
| GerLut1545 |
?ber den Aussatz der Kleider und der H?user, |
| GerSch |
auch ?ber den Aussatz der Kleider und der H?user |
| UMGreek |
και περι λεπρα? ιματιου και οικια?, |
| ACV |
and for a leprous disease of a garment, and for a house, |
| AKJV |
And for the leprosy of a garment, and of a house, |
| ASV |
and for the leprosy of a garment, and for a house, |
| BBE |
And for signs of disease in clothing, or in a house; |
| DRC |
Of the leprosy of garments and houses, |
| Darby |
and for the leprosy of garments, and of houses, |
| ESV |
for (ch. 13:47) leprous disease in a garment or in (ver. 34) a house, |
| Geneva1599 |
And of the leprosie of the garment, and of the house, |
| GodsWord |
that infects clothing or houses |
| HNV |
and for the destructive mildew of a garment, and for a house, |
| JPS |
and for the leprosy of a garment, and for a house; |
| Jubilee2000 |
and for the leprosy of a garment and of a house |
| LITV |
and for leprosy of a garment, and of a house, |
| MKJV |
and for the leprosy of a garment and of a house, |
| RNKJV |
And for the leprosy of a garment, and of a house, |
| RWebster |
And for the leprosy of a garment , and of a house , |
| Rotherham |
and for garment leprosy, and for house leprosy ; |
| UKJV |
And for the leprosy of a garment, and of a house, |
| WEB |
and for the destructive mildew of a garment, and for a house, |
| Webster |
And for the leprosy of a garment, and of a house, |
| YLT |
and for leprosy of a garment, and of a house, |
| Esperanto |
kaj pri lepro sur vesto kaj sur domo, |
| LXX(o) |
και τη? λεπρα? ιματιου και οικια? |
인기검색어
3109087
