현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 11장 19절  개역개정 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 스무 날만 먹을 뿐 아니라  KJV Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  NIV You will not eat it for just one day, or two days, or five, ten or twenty days,  공동번역 하루, 이틀이 아니라, 닷새, 열흘, 스무 날이 아니라  북한성경 하루 이틀이 아니라 닷새, 열흘, 스무날이 아니라  Afr1953 Julle sal nie een dag of twee dae eet nie, of vyf dae of tien dae of twintig dae nie --  BulVeren Няма да ядете един ден, нито два дни, нито пет дни, нито десет дни, нито двадесет дни,  Dan og ikke blot een eller to eller fem eller ti eller tyve Dage skal I spise det,  GerElb1871 Nicht einen Tag sollt ihr essen, und nicht zwei Tage und nicht f?nf Tage und nicht zehn Tage und nicht zwanzig Tage:  GerElb1905 Nicht einen Tag sollt ihr essen, und nicht zwei Tage und nicht f?nf Tage und nicht zehn Tage und nicht zwanzig Tage:  GerLut1545 nicht einen Tag, nicht zween, nicht f?nf, nicht zehn, nicht zwanzig Tage lang,  GerSch und ihr sollt nicht bloß einen Tag lang essen, nicht zwei, nicht f?nf, nicht zehn, nicht zwanzig Tage lang,  UMGreek δεν θελετε φαγει μιαν ημεραν ουτε δυο ημερα? ουτε πεντε ημερα? ουτε δεκα ημερα?, ουτε εικοσι ημερα?  ACV Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,  AKJV You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  ASV Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,  BBE Not for one day only, or even for five or ten or twenty days;  DRC Not for one day, nor two, nor five, nor ten, no nor for twenty.  Darby Not one day shall ye eat, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  ESV You shall not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,  Geneva1599 Ye shall not eat one day nor two daies, nor fiue daies, neither ten daies, nor twentie dayes,  GodsWord They won't eat it just for one or two days, or five, or ten, or twenty days,  HNV You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,  JPS Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  Jubilee2000 Ye shall not eat one day nor two days nor five days neither ten days nor twenty days,  LITV You shall not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days;  MKJV You shall not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days.  RNKJV Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  RWebster Ye shall not eat one day , nor two days , nor five days , neither ten days , nor twenty days ;  Rotherham Not one day, shall ye eat nor two days,?nor five days nor ten days, nor twenty days:  UKJV All of you shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  WEB You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,  Webster Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;  YLT Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --  Esperanto Ne dum unu tago vi mangxos, kaj ne dum du tagoj kaj ne dum kvin tagoj kaj ne dum dek tagoj kaj ne dum dudek tagoj;  LXX(o) ουχ ημεραν μιαν φαγεσθε ουδε δυο ουδε πεντε ημερα? ουδε δεκα ημερα? ουδε εικοσι ημερα?

인기검색어 kcm  3107527 교회  1745274 선교  1707986 예수  1613567 설교  1293011 아시아  1194005 세계  1177019 선교회  1133512 사랑  1118991 바울  1108269 [배너등록]