| 성경장절 |
민수기 26장 28절 |
| 개역개정 |
요셉의 아들들의 종족들은 므낫세와 에브라임이요 |
| KJV |
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim. |
| NIV |
The descendants of Joseph by their clans through Manasseh and Ephraim were: |
| 공동번역 |
요셉의 후손은 갈래를 따라 므나쎄와 에브라임으로 갈라진다. |
| 북한성경 |
요셉의 후손은 갈래를 따라 므낫세와 에브라임으로 갈라진다. |
| Afr1953 |
Die seuns van Josef volgens hulle geslagte was: Manasse en Efraim. |
| BulVeren |
Синовете на Йосиф по родовете им: Манасия и Ефрем. |
| Dan |
Josefs Sønners Slægter var følgende: Manasse og Efraim; |
| GerElb1871 |
Die S?hne Josephs nach ihren Geschlechtern: Manasse und Ephraim. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Josephs nach ihren Geschlechtern: Manasse und Ephraim. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren: Manasse und Ephraim. |
| GerSch |
Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren Manasse und Ephraim. |
| UMGreek |
Οι υιοι Ιωσηφ κατα τα? συγγενεια? αυτων ησαν Μανασση? και Εφραιμ. |
| ACV |
The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim. |
| AKJV |
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim. |
| ASV |
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim. |
| BBE |
The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim. |
| DRC |
The sons of Joseph by their kindred, Manasses and Ephraim. |
| Darby |
The sons of Joseph, after their families: Manasseh and Ephraim. |
| ESV |
The sons of (Gen. 46:20) Joseph according to their clans: Manasseh and Ephraim. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Ioseph, after their families were Manasseh and Ephraim. |
| GodsWord |
The families descended from Joseph [through] Manasseh and Ephraim were |
| HNV |
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim. |
| JPS |
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim. |
| Jubilee2000 |
The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim. |
| LITV |
And the sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim. |
| MKJV |
The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim. |
| RNKJV |
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim. |
| RWebster |
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim . |
| Rotherham |
The sons of Joseph by their families,?Manasseh, and Ephraim. |
| UKJV |
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim. |
| WEB |
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim. |
| Webster |
The sons of Joseph after their families [were] Manasseh and Ephraim. |
| YLT |
Sons of Joseph by their families are Manasseh and Ephraim. |
| Esperanto |
La filoj de Jozef laux iliaj familioj:Manase kaj Efraim. |
| LXX(o) |
(26:32) υιοι ιωσηφ κατα δημου? αυτων μανασση και εφραιμ |
인기검색어
3132978
