| 성경장절 |
민수기 31장 44절 |
| 개역개정 |
소가 삼만 육천 마리요 |
| KJV |
And thirty and six thousand beeves, |
| NIV |
36,000 cattle, |
| 공동번역 |
소 삼만 육천 마리, |
| 북한성경 |
소 3만 6천마리, |
| Afr1953 |
en die beeste was ses en dertig duisend; |
| BulVeren |
тридесет и шест хиляди говеда, |
| Dan |
36 000 Stykker Hornkvæg, |
| GerElb1871 |
und 36000 Rinder, |
| GerElb1905 |
und sechsunddreißigtausend Rinder, |
| GerLut1545 |
sechsunddreißigtausend Rinder, |
| GerSch |
Rinder, |
| UMGreek |
και βοε? τριακοντα εξ χιλιαδε?, |
| ACV |
and thirty-six thousand oxen, |
| AKJV |
And thirty and six thousand beeves, |
| ASV |
and thirty and six thousand oxen, |
| BBE |
And thirty-six thousand oxen, |
| DRC |
And out of the thirty-six thousand oxen, |
| Darby |
and thirty-six thousand oxen, |
| ESV |
36,000 cattle, |
| Geneva1599 |
And sixe and thirtie thousand beeues, |
| GodsWord |
36,000 cattle, |
| HNV |
and thirty-six thousand head of cattle, |
| JPS |
and thirty and six thousand beeves, |
| Jubilee2000 |
and thirty-six thousand oxen |
| LITV |
and of the oxen, thirty six thousand; |
| MKJV |
and thirty-six thousand beef cattle, |
| RNKJV |
And thirty and six thousand beeves, |
| RWebster |
And thirty and six thousand cattle , |
| Rotherham |
and, of the herd, six and thirty thousand; |
| UKJV |
And thirty and six thousand beeves, |
| WEB |
and thirty-six thousand head of cattle, |
| Webster |
And thirty and six thousand beeves, |
| YLT |
and of the herd six and thirty thousand; |
| Esperanto |
kaj da bovoj tridek ses mil, |
| LXX(o) |
και βοε? εξ και τριακοντα χιλιαδε? |