| 성경장절 |
여호수아 15장 31절 |
| 개역개정 |
시글락과 맛만나와 산산나와 |
| KJV |
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| NIV |
Ziklag, Madmannah, Sansannah, |
| 공동번역 |
시글락, 마드만나, 산산나, |
| 북한성경 |
시글락, 맛만나, 산산나, |
| Afr1953 |
en Siklag en Madm?nna en Sans?nna, |
| BulVeren |
и Сиклаг, и Мадмана, и Сансана, |
| Dan |
Ziklag, Madmanna, Sansanna, |
| GerElb1871 |
und Ziklag und Madmanna und Sansanna, |
| GerElb1905 |
und Ziklag und Madmanna und Sansanna, |
| GerLut1545 |
Ziklag, Madmanna, Sansanna, |
| GerSch |
Lebaot, Silhim, Ain und Rimmon. |
| UMGreek |
και Σικλαγ, και Μαδμαννα, και Σανσαννα, |
| ACV |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| AKJV |
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| ASV |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| BBE |
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah; |
| DRC |
And Siceleg and Medemena and Sensenna, |
| Darby |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansanna, |
| ESV |
(1 Sam. 27:6; 30:1) Ziklag, Madmannah, Sansannah, |
| Geneva1599 |
And Ziklag, and Madmanna, and Sansannah, |
| GodsWord |
Ziklag, Madmannah, Sansannah, |
| HNV |
Ziklag, Madmannah, Sansannah, |
| JPS |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah; |
| Jubilee2000 |
Ziklag, Madmannah, Sansannah, |
| LITV |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| MKJV |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| RNKJV |
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| RWebster |
And Ziklag , and Madmannah , and Sansannah , |
| Rotherham |
and Ziklag and Madmannah, and Sansannah, |
| UKJV |
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| WEB |
Ziklag, Madmannah, Sansannah, |
| Webster |
And Ziglag, and Madmannah, and Sansannah, |
| YLT |
and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, |
| Esperanto |
kaj Ciklag kaj Madmana kaj Sansana |
| LXX(o) |
και σεκελακ και μαχαριμ και σεθεννακ |
|
|
|
[배너등록]
|