| 성경장절 |
여호수아 18장 27절 |
| 개역개정 |
레겜과 이르브엘과 다랄라와 |
| KJV |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| NIV |
Rekem, Irpeel, Taralah, |
| 공동번역 |
레켐, 이르브엘, 다랄라, |
| 북한성경 |
레겜, 이르브엘, 다랄라, |
| Afr1953 |
en Rekem en J¡rpe?l en T?reala, |
| BulVeren |
и Рекем, и Ерфаил, и Тарала, |
| Dan |
Rekem, Jirpe'el, Tar'ala, |
| GerElb1871 |
und Rekem und Jirpeel und Tarala, |
| GerElb1905 |
und Rekem und Jirpeel und Tarala, |
| GerLut1545 |
Rekem, Jerpeel, Thareala, |
| GerSch |
Zela, Eleph und Jebusi, das ist Jerusalem, Gibeat und Kirjat. |
| UMGreek |
και Ρεκεμ, και Ιορφαηλ, και Θαραλα, |
| ACV |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| AKJV |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| ASV |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| BBE |
And Rekem and Irpeel and Taralah |
| DRC |
And Recem, Jarephel and Tharela, |
| Darby |
and Rekem, and Jirpeel, and Tharalah, |
| ESV |
Rekem, Irpeel, Taralah, |
| Geneva1599 |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| GodsWord |
Rekem, Ir Peel, Taralah, |
| HNV |
Rekem, Irpeel, Taralah, |
| JPS |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah; |
| Jubilee2000 |
Rekem, Irpeel, Taralah, |
| LITV |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| MKJV |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| RNKJV |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| RWebster |
And Rekem , and Irpeel , and Taralah , |
| Rotherham |
and Rekem and Irpeel, and Taralah, |
| UKJV |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| WEB |
Rekem, Irpeel, Taralah, |
| Webster |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| YLT |
and Rekem, and Irpeel, and Taralah, |
| Esperanto |
kaj Rekem kaj Jirpeel kaj Tarala |
| LXX(o) |
και φιρα και καφαν και νακαν και σεληκαν και θαρεηλα |
|
|
|
[배너등록]
|