| 성경장절 |
여호수아 19장 5절 |
| 개역개정 |
시글락과 벧 말가봇과 하살수사와 |
| KJV |
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah, |
| NIV |
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, |
| 공동번역 |
시글락, 벳마르가봇, 하살수사, |
| 북한성경 |
시글락, 벳말가봇, 하살수사, |
| Afr1953 |
en Siklag en Bet-Hammark?bot en Hasar-Susa, |
| BulVeren |
и Сиклаг, и Вет-Маркавот, и Асар-Суса, |
| Dan |
Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa, |
| GerElb1871 |
und Ziklag und Beth-Markaboth und Hazar-Susa, |
| GerElb1905 |
und Ziklag und Beth-Markaboth und Hazar-Susa, |
| GerLut1545 |
Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar, Sussa, |
| GerSch |
Ziklag, Beth-Hammarkabot, Hazar-Susa, Beth-Lebaot und Saruhen. |
| UMGreek |
και Σικλαγ, και Βαιθ?μαρκαβωθ, και Ασαρ?σουσα, |
| ACV |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| AKJV |
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah, |
| ASV |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| BBE |
And Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah |
| DRC |
And Siceleg and Bethmarchaboth and Hasersusa, |
| Darby |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| ESV |
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, |
| Geneva1599 |
And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| GodsWord |
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, |
| HNV |
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, |
| JPS |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah; |
| Jubilee2000 |
Ziklag, Bethmarcaboth, Hazarsusah, |
| LITV |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| MKJV |
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| RNKJV |
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah, |
| RWebster |
And Ziklag , and Bethmarcaboth , and Hazarsusah , |
| Rotherham |
and Ziklag and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| UKJV |
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah, |
| WEB |
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, |
| Webster |
And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah, |
| YLT |
and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah, |
| Esperanto |
kaj Ciklag kaj Bet-Markabot kaj HXacar-Susa |
| LXX(o) |
και σικελακ και βαιθμαχερεβ και σαρσουσιν |
|
|
|
[배너등록]
|