Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  욥기 6장 12절
 개역개정 나의 기력이 어찌 돌의 기력이겠느냐 나의 살이 어찌 놋쇠겠느냐
 KJV Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
 NIV Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?
 공동번역 나의 힘이 바위란 말인가 ? 나의 살이 놋쇠란 말인가 ?
 북한성경 나의 힘이 바위란 말인가. 나의 살이 놋쇠란 말인가.
 Afr1953 Is my krag 'n krag van klip of my vlees van koper?
 BulVeren Силата ми сила каменна ли е и плътта ми бронз ли е?
 Dan Er da min Kraft som Stenens, er da mit Legeme Kobber?
 GerElb1871 Ist Kraft der Steine meine Kraft, oder ist mein Fleisch von Erz?
 GerElb1905 Ist Kraft der Steine meine Kraft, oder ist mein Fleisch von Erz?
 GerLut1545 Ist doch meine Kraft nicht steinern, so ist mein Fleisch nicht ehern.
 GerSch Ist mir denn der Steine Kraft gegeben, ist dies mein Fleisch etwa von Erz?
 UMGreek Μηπω? η δυναμι? μου ειναι δυναμι? λιθων; η η σαρξ μου χαλκο?;
 ACV Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
 AKJV Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
 ASV Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
 BBE Is my strength the strength of stones, or is my flesh brass?
 DRC My strength is not the strength of stones, nor is my flesh of brass.
 Darby Is my strength the strength of stones? is my flesh of brass?
 ESV Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
 Geneva1599 Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brasse?
 GodsWord Do I have the strength of rocks? Does my body have the strength of bronze?
 HNV Is my strength the strength of stones?Or is my flesh of brass?
 JPS Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
 Jubilee2000 [Is] my strength the strength of stones? Or [is] my flesh of steel?
 LITV Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
 MKJV Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
 RNKJV Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
 RWebster Is my strength the strength of stones ? or is my flesh of brass ? {of brass: Heb. brasen?}
 Rotherham Is my strength, the strength of stones? Or is, my flesh, of bronze?
 UKJV Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
 WEB Is my strength the strength of stones?Or is my flesh of brass?
 Webster [Is] my strength the strength of stones? or [is] my flesh of brass?
 YLT Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?
 Esperanto CXu mia forto estas forto de sxtonoj? CXu mia karno estas kupro?
 LXX(o) μη ισχυ? λιθων η ισχυ? μου η αι σαρκε? μου εισιν χαλκειαι


    





  인기검색어
kcm  334645
설교  170624
교회  124016
아시아  98646
선교  94871
세계  85154
예수  82319
선교회  73082
사랑  69526
바울  68575


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진