현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 11장 9절  개역개정 그의 크심은 땅보다 길고 바다보다 넓으니라  KJV The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.  NIV Their measure is longer than the earth and wider than the sea.  공동번역 그 신비는 땅 끝처럼 아득하고 그 무한하심은 바다처럼 넓다네 !  북한성경 그 신비를 땅끝처럼 아득하고 그 무한하심은 바다처럼 넓다네.  Afr1953 Langer as die aarde is die maat daarvan en bre?r as die see.  BulVeren Мярката им е по-дълга от земята и по-широка от морето.  Dan Den overg?r Jorden i Vidde, er mere vidtstrakt end Havet.  GerElb1871 l?nger als die Erde ist ihr Maß und breiter als das Meer.  GerElb1905 L?nger als die Erde ist ihr Maß und breiter als das Meer.  GerLut1545 L?nger denn die Erde und breiter denn das Meer.  GerSch Ihre Ausdehnung ist gr?ßer als die Erde und breiter als das Meer.  UMGreek Το μετρον αυτων ειναι μακροτερον τη? γη?, και πλατυτερον τη? θαλασση?.  ACV The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea.  AKJV The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.  ASV The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.  BBE Longer in measure than the earth, and wider than the sea.  DRC The measure of him is longer than the earth, and broader than the sea.  Darby The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.  ESV Its measure is longer than the earthand broader than the sea.  Geneva1599 The measure thereof is longer then the earth, and it is broader then the sea.  GodsWord It is longer than the earth and wider than the sea.  HNV Its measure is longer than the earth,and broader than the sea.  JPS The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.  Jubilee2000 The measure of it [is] longer than the earth and broader than the sea.  LITV Its measure is longer than the earth, broader than the sea.  MKJV The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea.  RNKJV The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.  RWebster The measure of it is longer than the earth , and broader than the sea .  Rotherham Longer than the earth, is the measure thereof, and broader than the sea.  UKJV The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.  WEB Its measure is longer than the earth,and broader than the sea.  Webster The measure of it [is] longer than the earth, and broader than the sea.  YLT Longer than earth is its measure, And broader than the sea.  Esperanto Pli longa ol la tero estas gxia mezuro, Kaj pli largxa ol la maro.  LXX(o) η μακροτερα μετρου γη? η ευρου? θαλασση?

인기검색어 kcm  3132901 교회  1760055 선교  1722319 예수  1627101 설교  1303497 아시아  1205165 세계  1188851 선교회  1143778 사랑  1128912 바울  1117663 [배너등록]