Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 7장 11절
 개역개정 하나님은 의로우신 재판장이심이여 매일 분노하시는 하나님이시로다
 KJV God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
 NIV God is a righteous judge, a God who expresses his wrath every day.
 공동번역 나의 하느님은 공정한 재판관, 언제라도 악인을 심판하시는 하느님이시다.
 북한성경 나의 하느님은 공정한 제판관 언제라도 악인을 심판하시는 하느님이시다.
 Afr1953 My skild is by God wat die opregtes van hart verlos.
 BulVeren Бог е праведен съдия и Бог, който се гневи всеки ден.
 Dan retfærdig som Dommer er Gud, en Gud, der hver Dag vredes.
 GerElb1871 Gott ist ein gerechter Richter, und ein Gott, (El) der jeden Tag z?rnt.
 GerElb1905 Gott ist ein gerechter Richter, und ein Gott, (El) der jeden Tag z?rnt.
 GerLut1545 Mein Schild ist bei Gott, der den frommen Herzen hilft.
 GerSch Gott ist ein gerechter Richter und ein Gott, der t?glich z?rnt.
 UMGreek Ο Θεο? ειναι κριτη? δικαιο? και Θεο? οργιζομενο? καθ εκαστην ημεραν.
 ACV God is a righteous judge. Yea, a God who has indignation every day.
 AKJV God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.
 ASV God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.
 BBE God is the judge of the upright, and is angry with the evil-doers every day.
 DRC God is a just judge, strong and patient: is he angry every day?
 Darby God is a righteous judge, and a *God who is indignant all the day.
 ESV God is ([Job 8:3]) a righteous judge,and a God who feels (Nah. 1:2, 6) indignation every day.
 Geneva1599 God iudgeth the righteous, and him that contemneth God euery day.
 GodsWord God is a fair judge, a God who is angered by injustice every day.
 HNV God is a righteous judge,yes, a God who has indignation every day.
 JPS God is a righteous judge, yea, a God that hath indignation every day:
 Jubilee2000 God is he who judges the righteous, and God is angry [with the wicked] every day.
 LITV God is a righteous judge; and God is angry with evildoers every day.
 MKJV God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.
 RNKJV Elohim judgeth the righteous, and El is angry with the wicked every day.
 RWebster God judgeth the righteous , and God is angry with the wicked every day . {judgeth...: or, is a righteous judge}
 Rotherham A God to vindicate the righteous,?and yet a Got to be indignant throughout every day.
 UKJV God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.
 WEB God is a righteous judge,yes, a God who has indignation every day.
 Webster God judgeth the righteous, and God is angry [with the wicked] every day.
 YLT God is a righteous judge, And He is not angry at all times.
 Esperanto Dio estas jugxanto justa, Kaj Dio minacanta cxiutage.
 LXX(o) (7:12) ο θεο? κριτη? δικαιο? και ισχυρο? και μακροθυμο? μη οργην επαγων καθ εκαστην ημεραν


    





  인기검색어
kcm  318675
설교  165057
교회  119200
아시아  94951
선교  91207
세계  80959
예수  78676
선교회  69133
사랑  64998
바울  64949


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진