현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 37장 16절  개역개정 의인의 적은 소유가 악인의 풍부함보다 낫도다  KJV A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.  NIV Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked;  공동번역 악한 자들의 많은 재산보다 의인의 가난이 더 낫다.  북한성경 악한 자들의 많은 재산보다 의인의 가난이 더 낫다.  Afr1953 Tet. 'n Klein bietjie is vir die regverdige beter as die rykdom van baie goddelose;  BulVeren По-добре малкото на праведния, отколкото изобилието на мнозина безбожни.  Dan Det lidt, en retfærdig har, er bedre end mange gudløses Rigdom;  GerElb1871 Besser das Wenige des Gerechten, als der ?berfluß vieler Gesetzlosen.  GerElb1905 Besser das Wenige des Gerechten als der ?berfluß vieler Gesetzlosen.  GerLut1545 Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser denn das große Gut vieler Gottlosen.  GerSch Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als der ?berfluß vieler Gottlosen.  UMGreek Καλλιον το ολιγον του δικαιου παρα ο πλουτο? πολλων ασεβων.  ACV Better is a little that the righteous man has than the abundance of many wicked men.  AKJV A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.  ASV Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.  BBE The little which the good man has is better than the wealth of evil-doers.  DRC Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.  Darby The little that the righteous hath is better than the abundance of many wicked;  ESV (Prov. 15:16; 16:8; [1 Tim. 6:6]) Better is the little that the righteous hasthan the abundance of many wicked.  Geneva1599 A small thing vnto the iust man is better, then great riches to the wicked and mightie.  GodsWord The little that the righteous person has is better than the wealth of many wicked people.  HNV Better is a little that the righteous has,than the abundance of many wicked.  JPS Better is a little that the righteous hath than the abundance of many wicked.  Jubilee2000 [Tet] A little that a righteous man has is better than the many riches of the sinners.  LITV A little to the righteous is better than the abundance of many wicked.  MKJV A little to the righteous is better than the riches of many wicked.  RNKJV A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.  RWebster A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked .  Rotherham Better the little of the righteous man, than the abundance of the lawless who are mighty;  UKJV A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.  WEB Better is a little that the righteous has,than the abundance of many wicked.  Webster A little that a righteous man hath [is] better than the riches of many wicked.  YLT Better is the little of the righteous, Than the store of many wicked.  Esperanto Pli bona estas la malmulto, kiun havas virtulo, Ol la granda havo de multaj malpiuloj.  LXX(o) (36:16) κρεισσον ολιγον τω δικαιω υπερ πλουτον αμαρτωλων πολυν

인기검색어 kcm  3107106 교회  1745003 선교  1707705 예수  1613308 설교  1292825 아시아  1193825 세계  1176829 선교회  1133327 사랑  1118817 바울  1108099 [배너등록]