현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 147장 4절  개역개정 그가 별들의 수효를 세시고 그것들을 다 이름대로 부르시는도다  KJV He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.  NIV He determines the number of the stars and calls them each by name.  공동번역 별들의 수효를 헤아리시고 낱낱이 이름을 붙여 주시는 분,  북한성경  Afr1953 Hy bepaal die getal van die sterre; Hy gee hulle almal name.  BulVeren Изброява множеството на звездите, нарича ги всички по име.  Dan han fastsætter Stjemernes Tal og giver dem alle Navn.  GerElb1871 Der da z?hlt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen.  GerElb1905 der da z?hlt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen.  GerLut1545 Er z?hlet die Sterne und nennet sie alle mit Namen.  GerSch er z?hlt die Zahl der Sterne und nennt sie alle mit Namen.  UMGreek Αριθμει τα πληθη των αστρων Καλει τα παντα ονομαστι.  ACV He counts the number of the stars. He calls them all by names.  AKJV He tells the number of the stars; he calls them all by their names.  ASV He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.  BBE He sees the number of the stars; he gives them all their names.  DRC Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.  Darby He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.  ESV He ([Gen. 15:5]) determines the number of the stars;he (Isa. 40:26) gives to all of them their names.  Geneva1599 He counteth the nomber of the starres, and calleth them all by their names.  GodsWord He determines the number of stars. He gives each one a name.  HNV He counts the number of the stars.He calls them all by their names.  JPS He counteth the number of the stars; He giveth them all their names.  Jubilee2000 He counts the number of the stars [and] calls them all by [their] names.  LITV He appoints the number of the stars; He calls to them all by names.  MKJV He appoints the number of the stars; He calls them all by their names.  RNKJV He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.  RWebster He telleth the number of the stars ; he calleth them all by their names .  Rotherham Counting the number of the stars, To all of them?names, he giveth.  UKJV He tells the number of the stars; he calls them all by their names.  WEB He counts the number of the stars.He calls them all by their names.  Webster He telleth the number of the stars; he calleth them all by [their] names.  YLT Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.  Esperanto Li kalkulas la stelojn, Kaj al ili cxiuj Li donas nomojn.  LXX(o) (146:4) ο αριθμων πληθη αστρων και πασιν αυτοι? ονοματα καλων

인기검색어 kcm  3132939 교회  1760079 선교  1722353 예수  1627121 설교  1303507 아시아  1205185 세계  1188873 선교회  1143815 사랑  1128919 바울  1117684 [배너등록]