Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  잠언 6장 17절
 개역개정 곧 교만한 눈과 거짓된 혀와 무죄한 자의 피를 흘리는 손과
 KJV A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 NIV haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
 공동번역 거만한 눈, 거짓말하는 혀, 무고한 피를 흘리는 손,
 북한성경 거만한 눈, 거짓말 하는 혀, 무고히 피를 흘리는 손
 Afr1953 trotse o?, 'n leuenagtige tong en hande wat onskuldige bloed vergiet,
 BulVeren надменни очи, лъжлив език и ръце, които проливат невинна кръв,
 Dan Stolte Øjne, Løgnetunge, Hænder, der udgyder uskyldigt Blod,
 GerElb1871 Hohe Augen, eine L?genzunge, und H?nde, die unschuldiges Blut vergießen;
 GerElb1905 Hohe Augen, eine L?genzunge, und H?nde, die unschuldiges Blut vergießen;
 GerLut1545 hohe Augen, falsche Zungen, H?nde, die unschuldig Blut vergießen;
 GerSch stolze Augen, falsche Zunge, H?nde, die unschuldiges Blut vergießen,
 UMGreek οφθαλμου? υπερηφανου?, γλωσσαν ψευδη και χειρα? εκχεουσα? αιμα αθωον,
 ACV haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 AKJV A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 ASV Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;
 BBE Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;
 DRC Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
 Darby haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;
 ESV ([ch. 8:13; 16:5; 21:4]; See Ps. 101:5) haughty eyes, (ch. 12:22; 17:7; Ps. 31:18; 120:2) a lying tongue,and (Deut. 19:10; Isa. 1:15; 59:3, 7) hands that shed innocent blood,
 Geneva1599 The hautie eyes, a lying tongue, and the hands that shed innocent blood,
 GodsWord arrogant eyes, a lying tongue, hands that kill innocent people,
 HNV haughty eyes, a lying tongue,hands that shed innocent blood;
 JPS Haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;
 Jubilee2000 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 LITV a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 MKJV a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 RNKJV A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 RWebster A proud look , a lying tongue , and hands that shed innocent blood , {A proud...: Heb. Haughty eyes}
 Rotherham Eyes that are lofty, a tongue that is false, and hands shedding innocent blood;
 UKJV A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
 WEB haughty eyes, a lying tongue,hands that shed innocent blood;
 Webster A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.
 YLT Eyes high--tongues false--And hands shedding innocent blood--
 Esperanto Arogantaj okuloj, mensogema lango, Kaj manoj, kiuj versxas senkulpan sangon,
 LXX(o) οφθαλμο? υβριστου γλωσσα αδικο? χειρε? εκχεουσαι αιμα δικαιου


    





  인기검색어
kcm  3132854
교회  1760030
선교  1722287
예수  1627066
설교  1303474
아시아  1205149
세계  1188828
선교회  1143745
사랑  1128886
바울  1117632


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진