| 성경장절 |
에스겔 20장 2절 |
| 개역개정 |
여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 |
| KJV |
Then came the word of the LORD unto me, saying, |
| NIV |
Then the word of the LORD came to me: |
| 공동번역 |
야훼께서 나에게 말씀을 내리셨다. |
| 북한성경 |
여호와께서 나에게 말씀을 내리셨다. |
| Afr1953 |
Toe het die woord van die HERE tot my gekom en ges?: |
| BulVeren |
И ГОСПОДНОТО слово беше към мен и каза: |
| Dan |
S? kom HERRENs Ord til mig s?ledes |
| GerElb1871 |
Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: |
| GerElb1905 |
Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: |
| GerLut1545 |
Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach: |
| GerSch |
Da erging das Wort des HERRN folgendermaßen an mich: |
| UMGreek |
Και εγεινε λογο? Κυριου προ? εμε, λεγων, |
| ACV |
And the word of LORD came to me, saying, |
| AKJV |
Then came the word of the LORD to me, saying, |
| ASV |
And the word of Jehovah came unto me, saying, |
| BBE |
Then the word of the Lord came to me, saying, |
| DRC |
And the word of the Lord came to me, saying: |
| Darby |
And the word of Jehovah came unto me, saying, |
| ESV |
And the word of the Lord came to me: |
| Geneva1599 |
Then came the worde of the Lord vnto me, saying, |
| GodsWord |
Then the LORD spoke his word to me. He said, |
| HNV |
The word of the LORD came to me, saying, |
| JPS |
And the word of the LORD came unto me, saying: |
| Jubilee2000 |
Then came the word of the LORD unto me, saying, |
| LITV |
And the word of Jehovah was to me, saying, |
| MKJV |
And came the word of the LORD to me, saying, |
| RNKJV |
And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of ????, and sat before me. |
| RWebster |
Then came the word of the LORD to me, saying , |
| Rotherham |
Then came the word of Yahweh unto me saying:- |
| UKJV |
Then came the word of the LORD unto me, saying, |
| WEB |
The word of Yahweh came to me, saying, |
| Webster |
Then came the word of the LORD to me, saying, |
| YLT |
and there is a word of Jehovah unto me, saying, |
| Esperanto |
Kaj aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante: |
| LXX(o) |
και εγενετο λογο? κυριου προ? με λεγων |
인기검색어
3132900
