현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  다니엘 12장 12절  개역개정 기다려서 천삼백삼십오 일까지 이르는 그 사람은 복이 있으리라  KJV Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.  NIV Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.  공동번역 일천 삼백 삼십 오 일을 기다리며 버티는 사람은 복된 사람이다.  북한성경 남국왕은 의기양양하여 적군 수 만명을 죽이겠지만 그의 힘은 그대로 지탱되지 못할 것이다.  Afr1953 Welgeluksalig is hy wat bly verwag en duisend drie honderd vyf en dertig dae bereik.  BulVeren Блажен, който изтърпи и достигне до хиляда триста тридесет и петте дни.  Dan Salig er den, der holder ud og oplever 1335 Dage.  GerElb1871 Gl?ckselig der, welcher harrt und 1335 Tage erreicht!  GerElb1905 Gl?ckselig der, welcher harrt und tausend dreihundertf?nfunddreißig Tage erreicht!  GerLut1545 Wohl dem, der da erwartet und erreichet tausend dreihundert und f?nfunddreißig Tage!  GerSch Wohl dem, der ausharrt und 1335 Tage erreicht!  UMGreek Μακαριο? οστι? υπομεινη και φθαση ει? ημερα? χιλια? τριακοσια? και τριακοντα πεντε.  ACV Blessed is he who waits, and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.  AKJV Blessed is he that waits, and comes to the thousand three hundred and five and thirty days.  ASV Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.  BBE A blessing will be on the man who goes on waiting, and comes to the thousand, three hundred and thirty-five days.  DRC Blessed is he that waiteth and cometh unto a thousand three hundred thirty-five days.  Darby Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!  ESV ([Matt. 10:22]) Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days.  Geneva1599 Blessed is he that waiteth and commeth to the thousand, three hundreth and fiue and thirtie daies.  GodsWord Blessed are those who wait until they reach 1,335 days.  HNV Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.  JPS Happy is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.  Jubilee2000 Blessed [is] he that waits and comes unto one thousand three hundred and thirty-five days.  LITV Blessed is he who waits and comes to the thousand, three hundred and thirty five days.  MKJV Blessed is he who waits and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.  RNKJV Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.  RWebster Blessed is he that waiteth , and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days .  Rotherham Happy! is he that waiteth, and attaineth to one thousand three hundred and thirty-five days.  UKJV Blessed is he that waits, and comes to the thousand three hundred and five and thirty days.  WEB Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.  Webster Blessed [is] he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.  YLT O the blessedness of him who is waiting earnestly, and doth come to the days, a thousand, three hundred, thirty and five.  Esperanto Felicxa estas tiu, kiu atendas kaj atingos la tempon de mil tricent tridek kvin tagoj!  LXX(o) μακαριο? ο υπομενων και φθασα? ει? ημερα? χιλια? τριακοσια? τριακοντα πεντε

인기검색어 kcm  3132944 교회  1760081 선교  1722355 예수  1627124 설교  1303508 아시아  1205187 세계  1188876 선교회  1143817 사랑  1128919 바울  1117684 [배너등록]