Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  마태복음 1장 1절
 개역개정 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 계보라
 KJV The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 NIV A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:
 공동번역 [예수 그리스도의 족보;눅3:23-38] 아브라함의 후손이요, 다윗의 자손인 예수 그리스도의 족보는 다음과 같다.
 북한성경 아브라함과 다윗의 후손인 예수 그리스도의 족보는 다음과 같다.
 Afr1953 Die geslagsregister van Jesus Christus, die seun van Dawid, die seun van Abraham:
 BulVeren Родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.
 Dan Jesu Kristi Davids Søns, Abrahams Søns, Slægtsbog.
 GerElb1871 Buch des Geschlechts Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
 GerElb1905 Buch des Geschlechts Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
 GerLut1545 Dies ist das Buch von der Geburt Jesu Christi, der da ist ein Sohn Davids, des Sohnes Abrahams.
 GerSch Geschlechtsregister Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
 UMGreek Βιβλο? τη? γενεαλογια? του Ιησου Χριστου, υιου του Δαβιδ, υιου του Αβρααμ.
 ACV A book of a genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 AKJV The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 ASV (1) The book of the (2) generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. (1) Or The genealogy of Jesus Christ 2) Or birth ; as in verse 18)
 BBE The book of the generations of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 DRC THE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:
 Darby Book of the generation of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham.
 ESV The Genealogy of Jesus Christ ([Luke 3:23-38]) The book of the genealogy of Jesus Christ, (2 Sam. 7:12-16; Ps. 132:11; Isa. 11:1; Jer. 23:5; Luke 1:32, 69; John 7:42; Acts 2:30; 13:23; Rom. 1:3; 2 Tim. 2:8; Rev. 22:16) the son of David, (Gen. 22:18; Gal. 3:16) the son of Abraham.
 Geneva1599 The booke of the generation of Jesus Christ the sonne of Dauid, the sonne of Abraham.
 GodsWord This is the list of ancestors of Jesus Christ, descendant of David and Abraham.
 HNV A record of the genealogy of Yeshua the Messiah (Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean “Anointed One”) ,the son of David, the son of Abraham.
 JPS
 Jubilee2000 The book of the generation of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
 LITV The Book of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:
 MKJV The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 RNKJV The book of the generation of Yahushua the Messiah, the son of David, the son of Abraham.
 RWebster The book of the genealogy of Jesus Christ , the son of David , the son of Abraham .
 Rotherham The Lineage Roll of Jesus Christ,?Son of David, Son of Abraham.
 UKJV The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 WEB The book of the genealogy of Jesus Christ (Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean “Anointed One”) , the sonof David, the son of Abraham.
 Webster The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
 YLT A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
 Esperanto La genealogia registro de Jesuo Kristo, filo de David, filo de Abraham.
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  319085
설교  165138
교회  119273
아시아  95003
선교  91269
세계  81010
예수  78725
선교회  69176
사랑  65071
바울  64998


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진