현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  로마서 1장 31절  개역개정 우매한 자요 배약하는 자요 무정한 자요 무자비한 자라  KJV Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:  NIV they are senseless, faithless, heartless, ruthless.  공동번역 분별력도, 신의도, 온정도, 자비도 없습니다.  북한성경 분별력도, 신의도, 온정도, 자비도 없습니다.  Afr1953 onverstandig, ontrou, sonder natuurlike liefde, onversoenlik, onbarmhartig,  BulVeren безразсъдни, вероломни, без естествена обич, немилостиви;  Dan uforstandige, troløse, ukærlige, ubarmhjertige;  GerElb1871 Unverst?ndige, Treulose, ohne nat?rliche Liebe, Unbarmherzige;  GerElb1905 Unverst?ndige, Treulose, ohne nat?rliche Liebe, Unbarmherzige;  GerLut1545 Unvern?nftige, Treulose, st?rrig, unvers?hnlich, unbarmherzig  GerSch unverst?ndig, unbest?ndig, lieblos, unvers?hnlich, unbarmherzig;  UMGreek ασυνετοι, παραβαται συνθηκων, ασπλαγχνοι, αδιαλλακτοι, ανελεημονε?  ACV without understanding, untrustworthy, without natural affection, implacable, unmerciful.  AKJV Without understanding, covenant breakers, without natural affection, implacable, unmerciful:  ASV without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:  BBE Without knowledge, not true to their undertakings, unkind, having no mercy:  DRC Foolish, dissolute, without affection, without fidelity, without mercy.  Darby void of understanding, faithless, without natural affection, unmerciful;  ESV foolish, faithless, heartless, ruthless.  Geneva1599 Which men, though they knew ye Lawe of God, how that they which comit such things are worthie of death, yet not onely do the same, but also fauour them that doe them.  GodsWord don't have any sense, don't keep promises, and don't show love to their own families or mercy to others.  HNV without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;  JPS  Jubilee2000 without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, without mercy.  LITV without discernment, perfidious, without natural affection, unforgiving, unmerciful,  MKJV without discernment, covenant-breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;  RNKJV Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:  RWebster Without understanding , covenantbreakers , without natural affection , implacable , unmerciful : {without natural...: or unsociable}  Rotherham Without discernment, regardless of covenants, without natural affection, unmerciful:?  UKJV Without understanding, covenant-breakers, without natural affection, refusing to reconcile, unmerciful:  WEB without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;  Webster Without understanding, covenant-breakers, without natural affection, implacable, unmerciful:  YLT unintelligent, faithless, without natural affection, implacable, unmerciful;  Esperanto senprudentaj, nefidindaj, neparencamaj, senkompataj;  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132899 교회  1760055 선교  1722313 예수  1627099 설교  1303495 아시아  1205164 세계  1188850 선교회  1143778 사랑  1128911 바울  1117660 [배너등록]