Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¼±±³Á¤º¸±âŸ  ÀÛ¼ºÀÏ  2000-09-25
 Á¦¸ñ  2000³â¼¼°è¼±±³´ëȸ(21¼¼±â¼±±³Àü·«È¸ÀÇ)-âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª ¼±±³
 ÁÖÁ¦¾îÅ°¿öµå  WMS2000 âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª 10/40â  ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  7917  Ãßõ¼ö  7
¡á 21¼¼±â ¼±±³Àü·«È¸ÀÇ(NCOWE III) ºÐ¾ßº°Àü·«È¸ÀÇ (12) ¹ßÁ¦





âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª ¼±±³





¹Î¿ä¼· ¼±±³»ç

Çѱ¹Çؿܼ±±³È¸ Àü¹®ÀÎÇù·Â±â±¸ (HOPE)



-------------------------------------------------------------------------------------



µé¾î°¡´Â ¸»

"¼±±³»ç ÃâÀÔ±ÝÁö!" - ¿À´Ã³¯ ¼±±³»ç¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ±¹°¡³ª Áö¿ª¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àü¼¼°è Àα¸ ¾à 60¾ï Áß 22¾ï ÀÌ»óÀ̳ª µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. À̵éÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇØ ÀÏ»ýµ¿¾È Çѹøµµ µé¾îº¸Áö ¸øÇ߰ųª, ȤÀº °ÅÀÇ, ¾Æ´Ï¸é µé¾ú¾îµµ º¹À½À» ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ µéÀ» ±âȸ°¡ ¾ø¾ú´ø »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ªÀ» ¼ÒÀ§ 'Á¢±ÙÁ¦ÇÑ Áö¿ª'(Restricted Access Nations, RAN), ȤÀº ÃÖ±Ù¿£ ÁÖ·Î 'âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª'(Creative Access Nations, CAN)À̶õ ¿ë¾î·Î ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ªÀº Áö³­ 20¼¼±â¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 21¼¼±â ¼±±³¿¡¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°èº¹À½È­ÀÇ °¡Àå Å« Àå¾Ö¹°ÀÇ Çϳª·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ±âµ¶±³ÀÎÀÇ Áõ°¡ ¼öÀÚº¸´Ù 'âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª'ÀÇ Àα¸¼ö°¡ ´õ ¸¹ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.



âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀÇ ÃâÇö



1. 'âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª'ÀÌ ¿Ö »ý°Ü³µ´Â°¡?



¿Ö ÀÌó·³ º¹À½À» °ÅºÎÇÏ°í, º¹À½À» ÀüÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀ» ¹èôÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ°Ô µÇ¾úÀ»±î? "¼±±³»çµéÀÌ µé¾î¿Ã ¶§, ±×µéÀº ¼Õ¿¡ ¼º°æÀ» µé°í ÀÖ¾ú°í, ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¶¥À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ´«À» °¨°í ±âµµÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®°¡ ´«À» ¶¹À» ¶§, ¿ì¸® ¼Õ¿¡ ¼º°æÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±×µéÀº ¿ì¸®ÀÇ ¶¥À» °¡Á®°¬´Ù." ÀÌ ¸»Àº Àü(îñ) ÄÉ³Ä ´ëÅë·ÉÀ̾ú´ø Á¶¸ð ÄɳÄŸ(Jomo Kenyatta)ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»ÀÇ ½Ã½Ãºñºñ¸¦ ¸»Çϱâ Àü, ÀÌ°ÍÀº ±âµ¶±³°¡ ÇǼ±±³Áö¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í Àִ°¡¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³» ÁÖ´Â ¸»ÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ÀÌ ¸»Àº ¸¹Àº 2/3¼¼°è(Á¦ 3¼¼°è¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¿ë¾î) ±¹°¡µéÀÌ ±âµ¶±³¸¦ ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í µ¿ÀϽÃÇϴ ǥÇöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



»ç½Ç Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Àü¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¼±±³»çµéÀº ¾îµðµçÁö °¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò·ÃÀÇ ¼­ºÎ¿¡¼­ºÎÅÍ µ¿ºÎ±îÁö, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ºÏ´Ü¿¡¼­ ³²´Ü, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª ¾îµðµçÁö, Áßµ¿Áö¿ªÀÇ À̱۰Ÿ®´Â ¿­»ç(æðÞã)³ª ¾Æ½Ã¾Æ ´ë·úÀÇ ¿ÀÁö ±× ¾îµð¶óµµ ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é º¹À½À» µé°í ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.



±×·¯³ª 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ »óȲÀº ±Þº¯Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀüÀïÀÌ ³¡³ª°í ¸¹Àº ÇǽĹÎÁö ±¹°¡µéÀÌ µ¶¸³Çϸ鼭ºÎÅÍ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ°¡ °í°³¸¦ µé±â ½ÃÀÛÇÏ°í, °íÀ¯Á¾±³°¡ ¹ßÈïÇÏ°í, ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ°¡ ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇØ °¡¸é¼­, ±âµ¶±³¿¡ ´ëÇÑ ¹èôÀÌ Àϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¼±±³»çÀÇ ÀÔ±¹À» Àü¸é °ÅºÎÇϰųª Á¦ÇÑÇÏ´Â ±¹°¡µéÀÌ ´Ã¾î³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. À̸¥¹Ù 'âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª'(ȤÀº 'Á¢±ÙÁ¦ÇÑÁö¿ª')ÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̴ ƯÈ÷ Áß±¹°ú ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ýµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ø»ê±Ç, Áßµ¿°ú ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À̽½¶÷±Ç°ú ±× ¿Ü¿¡ ÀϺΠºÒ±³±¹°ú ÈùµÎ±³¿Í À¯´ë±³ ±¹°¡°¡ ÀÌ¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ¿À´Ã³¯ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø '10/40 â' Áö¿ª(ºÏÀ§ 10µµ¿¡¼­ 40µµ »çÀÌ¿¡ À̸£´Â Áö¿ª)ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇϸç, ´ëºÎºÐÀÇ ¹ÌÀüµµÁ¾Á·µéÀÌ ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ´Â Áö¿ªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ 'âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª'Àº '10/40 â'Áö¿ª°ú °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ Áö¿ªÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



2. âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­´Â ¼±±³¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù.

âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­´Â ±âµ¶±³ È°µ¿À» Á¦ÇÑÇÑ´Ù. Áï, ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸°¡ ¸ðÀ̰ųª, ½Å¾ÓÀ» ¾Ë¸®°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±âµ¶±³ÀûÀΠǥÇöÀ» ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Á¦À縦 °¡ÇÑ´Ù.(¹Ì¿Ï¼º°ú¾÷, p60). ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑÀº ÇØ´ç±¹°¡ÀÇ ÀÚ±¹¹Î »ç¿ªÀÚ³ª ¿Ü±¹ÀÎ »ç¿ªÀÚ(¼±±³»ç) ¸ðµÎ¿¡°Ô °¡ÇØÁö¸ç, Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ ¹ýÀû Á¦ÇÑ°ú »çȸÀû, ¹®È­ÀûÀ¸·Î °¡ÇØÁö´Â Á¦ÇÑÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¶ó³ª Áö¿ª¸¶´Ù ¼­·Î Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.



3. ¸ø µé¾î °¡´Â°¡? ¾È µé¾î °¡´Â°¡?

±×µ¿¾È ±âµ¶±³°è¿¡¼­´Â ¼±±³»ç°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â À̸¥¹Ù 'ÀüµµÁö¿ª'(Reached Areas)ÀÎ '¿­¸° ³ª¶ó'(Open Countries)¿¡¸¸ ÁÖ·Î ÁýÁßÇØ ¿ÔÀ¸³ª, ÀÌó·³ 'âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª'¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» ¸¹ÀÌ ½ñÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ »óȲÀ» ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ÇöÀç Àü¼¼°è ¾à 20¸¸¸íÀÇ °³½Å±³ ¼±±³»ç Áß 26%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÒ°ú 5¸¸¿©¸íÀÇ ¼±±³»ç¸¸ÀÌ Ã¢ÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡ °¡ÀÖÀ» »ÓÀ̶ó´Â Åë°è°¡ À̸¦ Áõ°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.(Mission Frontiers, p.30).



°ú¿¬ âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀº ¸øµé¾î°¡±â ¶§¹®¿¡ ¿Ü¸éµÇ¾î ¿Ô´Â°¡? ±×·¯³ª ¸¹Àº ¼±±³Àü¹®°¡µéÀº ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó, ½ÇÁ¦·Î µÎ·Á¿ò°ú ÀûÀº ¿­¸Å ¶§¹®¿¡ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ±× Áö¿ªµéÀ» ȸÇÇÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ Áö¿ªÀº ¶§·Î´Â Ãß¹æÀÇ °¡´É¼º°ú ½ÉÁö¾î Å×·¯ÀÇ À§Çùµµ ÀÖ°í, ¿­¸Åµµ ³Ê¹« Àû±â ¶§¹®¿¡ ¼±±³»çµéÀ̳ª ¼±±³°è¿¡¼­³ª ÈÄ¿ø±³È¸µé¿¡°Ôµµ ÁÖ¸ñÀ» ²øÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀǽÄÀûÀ¸·Î µé¾î°¡Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù.



âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀÇ ¼±±³Àü·«



ÀÌ·± Áö¿ªÀÇ ¼±±³¸¦ À§Çؼ± ¹«¾ùº¸´Ù °ú°Åº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¼öÀÚÀÇ ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Þ¼±¹«ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼±±³ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±±³°¡ °¡´ÉÇÑ '¿­¸° Áö¿ª'°ú °°Àº ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ¿Í´Â ´Ù¸¥ º¸´Ù âÁ¶ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀÎ ¸¸Å­ âÀÇÀû ¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.



1. ¼±±³ÀÇ ±âº»À¯Çü

¸ÕÀú, ¼±±³Àü·«ÀÇ ±âº»À¯ÇüÀ» »ìÆ캸ÀÚ.



°ÅÁÖ Óß ºñ°ÅÁÖ

ÀüÅëÀûÀÎ ¼±±³¹æ½ÄÀº ¼±±³Áö¿¡ °¡¼­ »óÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÏÂ÷ÀûÀÎ ¼ø¼­¿´´Ù. ±×·¯³ª âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀÇ °æ¿ì, ¿ÜºÎ¿¡ ±× ½Çü°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¹ÌÀüµµÁ¾Á·µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ°í, ¶§·Î´Â ¿ÜºÎÀÎÀÌ °ÅÁÖÇϱâÁ¶Â÷ Èûµç °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·± °æ¿ì´Â ÇöÁö¿¡ »óÁÖÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ, ÇöÁö¸¦ ¼ö½Ã·Î ¿Õ·¡Çϸ鼭 ¼±±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿­¾îÁÖ´Â Àü·«µµ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é Ƽºª Á¾Á·ÀÇ °æ¿ì, ÀÏ´Ü ¼±±³¸¦ À§ÇÑ º£À̽º°¡ Çü¼ºµÇ±â Àü±îÁö´Â ¿ÜºÎ¿¡¼­ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î µå³ªµé¸é¼­ º¹À½ÀÇ ¹®À» ¿­ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð º£À̽º°¡ ¸¶·ÃµÇ¸é °¡´ÉÇÑ °ÅÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.



°ø°³ Óß ºñ°ø°³

¿­¸° Áö¿ª¿¡¼­´Â ¼±±³»ç°¡ ½ÅºÐÀ» ±¸Å¿© ¼û±æ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ¼±±³»ç ½ÅºÐÀ» °®°í ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­´Â ½ÅºÐÀÇ °ø°³´Â °ð ¼±±³È°µ¿ÀÇ Áß´ÜÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°Å³ª, »ó´çÇÑ Á¦ÇÑ»óÅ·Π±Í°áµÈ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´õ Å« ¹®Á¦´Â ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì Ãß¹æµÈ ¼±±³»ç´Â ±Í±¹ÇÏ¸é µÇÁö¸¸, ÇöÁö¿¡¼­ °è¼Ó »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÇöÁöÀÎÀº »ó´çÇÑ ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¼±±³»ç´Â °¡´ÉÇÑ ÀÏ¹Ý Á÷¾÷À» °¡Áö°í ÀÏ»óÀÎó·³ Áö³»´Â °¡¿îµ¥ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¼±±³È°µ¿À» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.



¸ñȸÀÚ Óß Æò½Åµµ Àü¹®ÀÎ

âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­¸¸Å­ Æò½Åµµ Àü¹®Àμ±±³»ç°¡ È¿°úÀûÀÌ°íµµ Àü·«ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Æò½Åµµ Àü¹®Àμ±±³»ç´Â ÀÔÃâ±¹ÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿ï »Ó ¾Æ´Ï¶ó È°µ¿¹Ý°æÀÌ ³Ð°í ¶ÇÇÑ ¾î´À °èÃþÀ̵çÁö Á÷¾÷À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Æø³Ð°Ô Á¢ÃËÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ¸ñȸÀÚ°¡ Æò½Åµµ Àü¹®Àΰú ÆÀÀ» ÀÌ·ç¸é ½ÅºÐº¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ°í Æò½Åµµ¸¦ ÅëÇØ Á¢ÃËµÈ »ç¶÷µéÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾çÀ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð À̶§ ¸ñȸÀÚ¼±±³»çµµ »óȲ¿¡ µû¶ó Æò½Åµµ Àü¹®ÀÎÀÇ ½ÅºÐÀ» °¡Áö°í È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¹Ù¶÷Á÷ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



2. ¼±±³»ç¿ª ÇüÅÂ

âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­´Â ¿­¸° Áö¿ª¿¡¼­Ã³·³ Á÷Á¢ÀûÀÎ ±³È¸°³Ã´À̳ª ¾çÀ°»ç¿ªÀ» ÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. µû¶ó¼­ Áö¿ª°ú ÇüÆí¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ »ç¿ªÀ» µµÀÔÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Áï, ±¸Á¦ ¹× °³¹ß, ÀǷᳪ ±³À°»ç¾÷À» ÅëÇؼ­³ª, ¹®¼­³ª ¹æ¼Û»ç¿ª, »ç¾÷, ½ºÆ÷Ã÷, ºñÁî´Ï½º, ¿£Áö´Ï¾î, ¿¬±¸¿ø, Çлý µî ´Ù¾çÇÑ Á÷Á¾ÀÇ Àü¹®Á÷¾÷À» È°¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.



3. ¼º°øÀûÀÎ ¼±±³¸¦ À§ÇÑ Áغñ

±âÁ¸ÀÇ ¼±±³¹æ½ÄÀ¸·Î âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª ¼±±³¸¦ ÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¼º°øÀûÀÎ »ç¿ªÀ» À§Çؼ­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ´ÙÀ½ÀÇ 3°¡Áö ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù.



ÀηÂÀÇ ¼±¹ß

âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¼±±³»ç´Â Àη¼±¹ß¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. Áï, ÀÌ·± °÷¿¡¼­´Â ½ÅºÐÀÇ º¸¾ÈÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¾½º°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ÁÖÀ§ ȯ°æÀÌ ÁÖ´Â °­ÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ Àß °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ½É¸®/Á¤¼­ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß Çϸç, Ä¡¿­ÇÑ ¿µÀûÀüÅõ¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ÀÇ ³ôÀº ¿µ¼ºÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖÀ§ »ç¶÷µé°úµµ ±íÀÌÀÖ´Â Àΰ£°ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ¿© º¹À½ÀÇ ¿­¸Å·Î ÀεµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù.



âÁ¶Àû ÈƷùæ¹ý

¿­¸° Áö¿ªÀÇ ¼±±³°¡ ¸ñȸÀûÀ̶ó¸é ´ÝÈù Áö¿ªÀº ÀüµµÀûÀÎ ¼±±³¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÝÈù Áö¿ªÀº ¿ì¸®³ª¶ó³ª ´Ù¸¥ ±âÁ¸ ±³È¸µéÀÌ ÀÖ´Â Áö¿ªÃ³·³ ±âÁ¸ ½ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸ñȸÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óµéÀÌ ÀüÇô ȤÀº °ÅÀÇ ¾ø°Å³ª Àû±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¼±±³Áö¿¡ °¡±â Àü¿¡ ±âÁ¸½ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¿ªÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ºÒ½ÅÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ º¹À½À» ÀüÇÏ¿© ²ÙÁØÈ÷ ¾çÀ°ÇÏ´Â °æÇèÀ» ¹Ýµå½Ã Çغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.



»ç¿ª Àü·«ÀÇ À籸¼º

âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀº ±âÁ¸ ¸ñȸ¹æ¹ý°ú´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ¸ñȸÇü½ÄÀÌ ±¸½ÉÀû ¹æ¹ý, Áï ±³È¸´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±¸½É·ÂÀûÀÎ Áß¾ÓȸÁýÇüÀ̶ó¸é, âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­´Â ¿ø½É·ÂÀû ¹æ¹ýÀÌ È¿°úÀûÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¾î¶² À̽½¶÷Áö¿ª¿¡¼­´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÌ È¸½ÉÇÏ¸é ±× »ç¶÷À» ã¾Æ°¡¼­ ÀÏ´ëÀÏ·Î ¾çÀ°ÇÏ°í, ¶Ç´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ È¸½ÉÇÏ¸é ¿ª½Ã ±× »ç¶÷°ú¸¸ ÀÏ´ëÀÏ ¾çÀ°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÃʽÅÀÚ¸¦ ¹Ù·Î Çѵ¥ ¸ðÀ» °æ¿ì, ¼­·Î ºÒ½ÅÇÏ¿© Àß ¸ðÀÌÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.(¹°·Ð Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù). ±×¸®°í °³Àκ°·Î ½Å¾ÓÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¶õ ÈÄ¿¡ ¾ÈÀüÇÑ Àå¼Ò¿¡ ±×°Íµµ À̵¿ÇØ °¡¸é¼­ ¸ðÀÓÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ °ø»ê±Ç°ú À̽½¶÷±Ç¿¡¼± ¾ÆÁ÷µµ ´«¿¡ ¶ç´Â ÁýȸÀå¼Ò¸¦ È°¿ëÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á߽ɺ¸´Ù´Â ÇÁ·Î±×·¥ Áß½É, Áï Çϵå¿þ¾î(¿ÜÇüÀû ½Ã¼³)º¸´Ù´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(Àüµµ, ¾çÀ°, ÁöµµÀÚÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥)¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© ÇÊ¿ä½Ã ÁýȸÀå¼Ò¸¦ Ç×»ó À̵¿ÇÏ´Â ±âµ¿¼ºÀÖ´Â Àü·«À» ±¸»çÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.



¸Î´Â ¸»

¿ì¸® Çѱ¹±³È¸´Â ¼¼°è¼±±³¿ª»ç»ó À¯·¡°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î Áö³­ ¼ö½Ê³â°£ ¸Å¿ì ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¼ºÀåÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ±³È¸¼ºÀå ¹æ½Ä¿¡ Àͼ÷ÇÑ ³ª¸ÓÁö, ¼±±³ÁöÀΠâÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ªÀÇ ¼±±³»óȲÀ» °£°úÇϰųª ¿Ü¸éÇÏ°í, ¿ì¸®½ÄÀÇ Àüµµ³ª ±³È¸°³Ã´ ¹æ½ÄÀ» ¹«¸®ÇÏ°Ô Àû¿ëÇؼ± ¾ÈµÈ´Ù. ¿äÁîÀ½ '°³Çõ'ÀÌ´Ï 'Çõ½Å'ÀÌ´Ï ÇÏ´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ µè°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ë¾î´Â ƯÈ÷ âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ ¼±±³¸¦ À§ÇØ ¸Å¿ì ÀûÀýÇÑ ´Ü¾î¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀû ¼±±³¹æ½ÄÀ¸·Î È¿°ú¸¦ °ÅµÎ±â ¾î·Á¿î ȯ°æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® Çѱ¹±³È¸ÀÇ ÃÖ´ëÀåÁ¡ÀÎ °³Ã´Á¤½Å°ú ¼ø±³Àû ½Å¾ÓÀÇ ±âÃÊÀ§¿¡ ÀûÀýÇÑ ¼±±³Àü·«À» Á¶È­½ÃŲ´Ù¸é, âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¼±±³¿¡ Áö´ëÇÑ °øÇåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¾Æ¿ï·¯ 21¼¼±â ¼¼°èº¹À½È­ÀÇ °ú¾÷À» ´õ¿í ¾Õ´ç±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.



Âü°í¹®Çå /¹Ì¿Ï¼º°ú¾÷, ¼±±³Çѱ¹'90 Á¶Á÷À§¿øȸ, ¼­¿ï 1990

Mission Frontiers, US Center for World Mission,

2000³â 6¿ù, Pasadena:CA, USA

                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø