| 성경장절 |
여호수아 15장 27절 |
| 개역개정 |
하살갓다와 헤스몬과 벧 벨렛과 |
| KJV |
And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet, |
| NIV |
Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, |
| 공동번역 |
하살가따, 헤스몬, 벳벨렛, |
| 북한성경 |
하살까마, 헤스론, 벳벨렛, |
| Afr1953 |
en Hasar-Gadda en Hesmon en Bet-Palet, |
| BulVeren |
и Асаргада, и Есемон, и Ветфалет, |
| Dan |
Hazar Gadda, Hesjmon, Bet Pelet, |
| GerElb1871 |
und Hazor-Gadda und Heschmon und Beth-Pelet, |
| GerElb1905 |
und Hazor-Gadda und Heschmon und Beth-Pelet, |
| GerLut1545 |
Hazar-Gadda, Hesmon, Beth-Palet, |
| GerSch |
Hazar-Gadda, Hesmon, Beth-Pelet, |
| UMGreek |
και Ασαρ?γαδδα, και Εσεμων, και Βαιθ?φαλεθ, |
| ACV |
and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet, |
| AKJV |
And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet, |
| ASV |
and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet, |
| BBE |
And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet; |
| DRC |
And Asergadda and Hassemon and Bethphelet, |
| Darby |
and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-Pelet, |
| ESV |
Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet, |
| Geneva1599 |
And Hazar, Gaddah, and Heshmon, and Beth-palet, |
| GodsWord |
Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, |
| HNV |
Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, |
| JPS |
and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet; |
| Jubilee2000 |
Hazargaddah, Heshmon, Bethpalet, |
| LITV |
and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet, |
| MKJV |
and Hazargaddah, and Heshmon, and Beth-palet, |
| RNKJV |
And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet, |
| RWebster |
And Hazargaddah , and Heshmon , and Bethpalet , |
| Rotherham |
and Hazar-gaddah and Heshmon, and Beth-pelet. |
| UKJV |
And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet, |
| WEB |
Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, |
| Webster |
And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet, |
| YLT |
and Hazar-Gaddah, and Heshmon, and Beth-Palet, |
| Esperanto |
kaj HXacar-Gada kaj HXesxmon kaj Bet-Pelet |
| LXX(o) |
και σερι και βαιφαλαδ |
|
|
|
[배너등록]
|