| 성경장절 |
여호수아 15장 28절 |
| 개역개정 |
하살 수알과 브엘세바와 비스요댜와 |
| KJV |
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah, |
| NIV |
Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, |
| 공동번역 |
하살수알, 브엘세바, 비즈요드야, |
| 북한성경 |
하살수알, 브엘세바, 비스욧야. |
| Afr1953 |
en Hasar-Sual en Be?r-Seba en Bisjotja, |
| BulVeren |
и Асар-Суал, и Вирсавее, и Визиотия, |
| Dan |
Hazar Sjual, Be'ersjeba med Sm?byer, |
| GerElb1871 |
und Hazar-Schual und Beerseba und Bisjothja; |
| GerElb1905 |
und Hazar-Schual und Beerseba und Bisjothja; |
| GerLut1545 |
Hazar-Sual, Beer-Seba, Bisjoth-Ja, |
| GerSch |
Hazar-Schual, Beer-Seba, Bisjot-Ja, |
| UMGreek |
και Ασαρ?σουαλ, και Βηρ?σαβεε, και Βιζιοθια, |
| ACV |
and Hazar-shual, and Beersheba, and Biziothiah, |
| AKJV |
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah, |
| ASV |
and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah, |
| BBE |
And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah; |
| DRC |
And Hasersual and Bersabee and Baziothia, |
| Darby |
and Hazar-Shual, and Beer-sheba, and Biziothiah; |
| ESV |
Hazar-shual, (Gen. 21:31; 26:23, 33) Beersheba, Biziothiah, |
| Geneva1599 |
And Hasar-shual, and Beersheba, and Biziothiah, |
| GodsWord |
Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, |
| HNV |
Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, |
| JPS |
and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah; |
| Jubilee2000 |
Hazarshual, Beersheba, Bizjothjah, |
| LITV |
and Hazar-shual and Beersheba and Bizjothjah, |
| MKJV |
and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah, |
| RNKJV |
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah, |
| RWebster |
And Hazarshual , and Beersheba , and Bizjothjah , |
| Rotherham |
and Hazarshual and Beer-sheba, with the hamlets thereof, |
| UKJV |
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah, |
| WEB |
Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, |
| Webster |
And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah, |
| YLT |
and Hazar-Shual, and Beer-Sheba, and Bizjothjah, |
| Esperanto |
kaj HXacar-SXual kaj Beer-SXeba kaj Bizjotja, |
| LXX(o) |
και χολασεωλα και βηρσαβεε και αι κωμαι αυτων και αι επαυλει? αυτων |
|
|
|
[배너등록]
|