| 성경장절 |
여호수아 15장 40절 |
| 개역개정 |
갑본과 라맘과 기들리스와 |
| KJV |
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| NIV |
Cabbon, Lahmas, Kitlish, |
| 공동번역 |
가뽄, 라마스, 기들리스, |
| 북한성경 |
|
| Afr1953 |
en Kabbon en Lagmas en Kitlis, |
| BulVeren |
и Хавон, и Лахмас, и Хитлис, |
| Dan |
Kabbon, Lamas, Hitlisj, |
| GerElb1871 |
und Kabbon und Lachmas (And.: Lachmam) und Kithlisch, |
| GerElb1905 |
und Kabbon und Lachmas (And.: Lachmam) und Kithlisch, |
| GerLut1545 |
Chabon, Lahmam, Cithlis, |
| GerSch |
Kabbon, Lachmas, Kitlis, Gederot, |
| UMGreek |
και Χαββων, και Λαμα?, και Χιθλει?, |
| ACV |
and Cabbon, and Lahmam, and Chitlish, |
| AKJV |
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| ASV |
and Cabbon, and (1) Lahmam, and Chitlish, (1) Or Lahmas ) |
| BBE |
And Cabbon, and Lahmas, and Chithlish; |
| DRC |
Chebbon and Leheman and Cethlis, |
| Darby |
and Cabbon, and Lahmas, and Chithlish, |
| ESV |
Cabbon, Lahmam, Chitlish, |
| Geneva1599 |
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| GodsWord |
Cabbon, Lahmas, Chitlish, |
| HNV |
Cabbon, Lahmam, Chitlish, |
| JPS |
and Cabbon, and Lahmas, and Chithlish; |
| Jubilee2000 |
Cabbon, Lahmam, Kithlish, |
| LITV |
and Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| MKJV |
and Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| RNKJV |
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| RWebster |
And Cabbon , and Lahmam , and Kithlish , |
| Rotherham |
and Cabbon and Lahmas, and Chithlish, |
| UKJV |
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| WEB |
Cabbon, Lahmam, Chitlish, |
| Webster |
And Cabbon, and Lahman, and Kithlish, |
| YLT |
and Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, |
| Esperanto |
kaj Kabon kaj Lahxmas kaj Kitlisx |
| LXX(o) |
και χαβρα και μαχε? και μααχω? |
|
|
|
[배너등록]
|