현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  사사기 8장 29절  개역개정 요아스의 아들 여룹바알이 돌아가서 자기 집에 거주하였는데  KJV And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  NIV Jerub-Baal son of Joash went back home to live.  공동번역 요아스의 아들 여룹바알은 자기 집에 돌아 가 살았다.  북한성경 요아스의 아들 여룹바알은 자기 집에 돌아가 살았다.  Afr1953 En Jerubba?l, die seun van Joas, het in sy huis gaan woon.  BulVeren И Ероваал, синът на Йоас, отиде и живя в дома си.  Dan Og Jerubba'al, Joasjs Søn, begav sig til sit Hjem og opholdt sig der.  GerElb1871 Und Jerub-Baal, der Sohn Joas?, ging hin und wohnte in seinem Hause.  GerElb1905 Und Jerub-Baal, der Sohn Joas', ging hin und wohnte in seinem Hause.  GerLut1545  GerSch Und Jerub-Baal, der Sohn des Joas, ging hin und wohnte in seinem Hause.  UMGreek Τοτε υπηγεν ο Ιεροβααλ υιο? του Ιωα? και κατωκησεν εν τω οικω αυτου.  ACV And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  AKJV And Jerubbaal the son of Joash went and dwelled in his own house.  ASV And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  BBE And Jerubbaal, the son of Joash, went back to his house and was living there.  DRC So Jerobaal the son of Joas went, and dwelt in his own house.  Darby And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his house.  ESV The Death of Gideon (ch. 6:32; 7:1) Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.  Geneva1599 Then Ierubbaal the sonne of Ioash went, and dwelt in his owne house.  GodsWord Jerubbaal, son of Joash, went home to live.  HNV Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.  JPS And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  Jubilee2000 And Jerubbaal, the son of Joash, went and dwelt in his own house.  LITV And Jerubbaal the son of Joash departed and lived in his own house.  MKJV And Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.  RNKJV And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  RWebster And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house .  Rotherham So then Jerubbaal, son of Joash, went and dwelt in his own house.  UKJV And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  WEB Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.  Webster And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.  YLT And Jerubbaal son of Joash goeth and dwelleth in his own house,  Esperanto Kaj Jerubaal, filo de Joasx, iris kaj eklogxis en sia domo.  LXX(o) και επορευθη ιεροβααλ υιο? ιωα? και κατωκησεν εν τω οικω αυτου

인기검색어 kcm  3108006 교회  1745570 선교  1708285 예수  1613849 설교  1293210 아시아  1194199 세계  1177213 선교회  1133696 사랑  1119173 바울  1108443 [배너등록]