| 성경장절 |
사무엘하 23장 28절 |
| 개역개정 |
아호아 사람 살몬과 느도바 사람 마하래와 |
| KJV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| NIV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| 공동번역 |
아호 출신 살몬, 느토바 출신 마하래, |
| 북한성경 |
아호아 출신 살몬, 느도바 출신 마하레, |
| Afr1953 |
Salmon, die Ahohiet; M?harai, die Netofatiet; |
| BulVeren |
ахоаецът Салмон, нетофатецът Маарай, |
| Dan |
Ahohiten Zalmon; Maharaj fra Netofa; |
| GerElb1871 |
Zalmon, der Achochiter; Maharai, der Netophatiter; |
| GerElb1905 |
Zalmon, der Achochiter; Maharai, der Netophatiter; |
| GerLut1545 |
Zalmon, der Ahohiter. Maherai, der Netophathiter. |
| GerSch |
Zalmon, der Achotiter; Mahari, der Netophatiter; |
| UMGreek |
Σαλμων ο Αχωχιτη? Μααραι ο Νετωφαθιτη? |
| ACV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| AKJV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| ASV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| BBE |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| DRC |
Selmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| Darby |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| ESV |
Zalmon (ver. 9) the Ahohite, Maharai (2 Kgs. 25:23) of Netophah, |
| Geneva1599 |
Zalmon an Ahohite: Maharai the Netophathite: |
| GodsWord |
Zalmon (descendant of Ahohi), Maharai from Netophah, |
| HNV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| JPS |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite; |
| Jubilee2000 |
Zalmon of Ahoh, Maharai of Netophath, |
| LITV |
Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophathite; |
| MKJV |
Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophathite; |
| RNKJV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| RWebster |
Zalmon the Ahohite , Maharai the Netophathite , |
| Rotherham |
Zalmon, the Ahohite, Maharai, the Netophathite; |
| UKJV |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| WEB |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| Webster |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| YLT |
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, |
| Esperanto |
Calmon, la Ahxohxido, Maharaj, la Netofaano, |
| LXX(o) |
σελμων ο αωιτη? μοορε ο νετωφαθιτη? |