| 성경장절 |
역대상 1장 28절 |
| 개역개정 |
아브라함의 자손은 이삭과 이스마엘이라 |
| KJV |
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. |
| NIV |
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| 공동번역 |
아브라함에게서는 이사악과 이스마엘이라는 아들이 있었다. |
| 북한성경 |
아브라함에게서 이삭과 이스마엘이라는 아들이 있었다. |
| Afr1953 |
Die seuns van Abraham was Isak en Ismael. |
| BulVeren |
Синовете на Авраам: Исаак и Исмаил. |
| Dan |
Abrahams Sønner: Isak og Ismael. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Abrahams: Isaak und Ismael. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Abrahams: Isaak und Ismael. |
| GerLut1545 |
Die Kinder aber Abrahams sind: Isaak und Ismael. |
| GerSch |
Die S?hne Abrahams: Isaak und Ismael. |
| UMGreek |
Υιοι δε του Αβρααμ, Ισαακ και Ισμαηλ. |
| ACV |
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael. |
| AKJV |
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. |
| ASV |
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael. |
| BBE |
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| DRC |
And the sons of Abraham, Isaac and Ismahel. |
| Darby |
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| ESV |
From Abraham to JacobThe sons of Abraham: (Gen. 21:2, 3) Isaac and (Gen. 16:11, 15) Ishmael. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Abraham were Izhak, and Ishmael. |
| GodsWord |
Abraham's sons were Isaac and Ishmael. |
| HNV |
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael. |
| JPS |
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael. |
| Jubilee2000 |
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| LITV |
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| MKJV |
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| RNKJV |
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. |
| RWebster |
The sons of Abraham ; Isaac , and Ishmael . |
| Rotherham |
The sons of Abraham, Isaac and Ishmael. |
| UKJV |
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. |
| WEB |
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael. |
| Webster |
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. |
| YLT |
Sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| Esperanto |
La filoj de Abraham:Isaak kaj Isxmael. |
| LXX(o) |
υιοι δε αβρααμ ισαακ και ισμαηλ |
인기검색어
2756560
