Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  로마서 1장 22절
 개역개정 스스로 지혜 있다 하나 어리석게 되어
 KJV Professing themselves to be wise, they became fools,
 NIV Although they claimed to be wise, they became fools
 공동번역 인간은 스스로 똑똑한 체하지만 실상은 어리석습니다.
 북한성경 인간은 스스로 똑똑한체 하지만 실상은 어리석습니다.
 Afr1953 Terwyl hulle voorgee dat hulle wys is, het hulle dwaas geword
 BulVeren Като се представяха за мъдри, те глупееха,
 Dan Idet de p?stode at være vise, bleve de D?rer
 GerElb1871 indem sie sich f?r Weise ausgaben, sind sie zu Narren geworden
 GerElb1905 indem sie sich f?r Weise ausgaben,
 GerLut1545 Da sie sich f?r weise hielten, sind sie zu Narren worden
 GerSch Da sie sich f?r weise hielten, sind sie zu Narren geworden
 UMGreek λεγοντε? οτι ειναι σοφοι εμωρανθησαν,
 ACV Professing to be wise, they became foolish,
 AKJV Professing themselves to be wise, they became fools,
 ASV Professing themselves to be wise, they became fools,
 BBE Seeming to be wise, they were in fact foolish,
 DRC For professing themselves to be wise, they became fools.
 Darby professing themselves to be wise, they became fools,
 ESV (Jer. 10:14; 1 Cor. 1:20) Claiming to be wise, they became fools,
 Geneva1599 When they professed themselues to be wise, they became fooles.
 GodsWord While claiming to be wise, they became fools.
 HNV Professing themselves to be wise, they became fools,
 JPS
 Jubilee2000 Professing themselves to be wise, they became fools
 LITV Professing to be wise, they became foolish
 MKJV Professing to be wise, they became fools
 RNKJV Professing themselves to be wise, they became fools,
 RWebster Professing themselves to be wise , they became fools ,
 Rotherham Professing to be wise, they were made foolish,
 UKJV Professing themselves to be wise, they became fools,
 WEB Professing themselves to be wise, they became fools,
 Webster Professing themselves to be wise, they became fools:
 YLT professing to be wise, they were made fools,
 Esperanto Pretendante esti sagxaj, ili malsagxigxis,
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  3132899
교회  1760051
선교  1722312
예수  1627099
설교  1303492
아시아  1205162
세계  1188850
선교회  1143777
사랑  1128910
바울  1117659


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진