현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 25장 5절  개역개정 아브라함이 이삭에게 자기의 모든 소유를 주었고  KJV And Abraham gave all that he had unto Isaac.  NIV Abraham left everything he owned to Isaac.  공동번역 아브라함은 자기 재산을 모두 이사악에게 물려주었다.  북한성경 아브라함은 자기 재산을 모두 이삭에게 물려주었다.  Afr1953 En Abraham het aan Isak alles gegee wat hy besit het,  BulVeren Но Авраам даде целия си имот на Исаак.  Dan Abraham gav Isak alt, hvad han ejede;  GerElb1871 Und Abraham gab dem Isaak alles, was er hatte.  GerElb1905 Und Abraham gab dem Isaak alles, was er hatte.  GerLut1545 Und Abraham gab all sein Gut Isaak.  GerSch Und Abraham gab sein ganzes Gut dem Isaak.  UMGreek Εδωκε δε ο Αβρααμ παντα τα υπαρχοντα αυτου ει? τον Ισαακ.  ACV And Abraham gave all that he had to Isaac.  AKJV And Abraham gave all that he had to Isaac.  ASV And Abraham gave all that he had unto Isaac.  BBE Now Abraham gave all his property to Isaac;  DRC And Abraham gave all his possessions to Isaac.  Darby And Abraham gave all that he had to Isaac.  ESV (ch. 24:36) Abraham gave all he had to Isaac.  Geneva1599 And Abraham gaue all his goods to Izhak,  GodsWord Abraham left everything he had to Isaac.  HNV Abraham gave all that he had to Isaac,  JPS And Abraham gave all that he had unto Isaac.  Jubilee2000 And Abraham gave all that he had unto Isaac.  LITV And Abraham gave all that was his to Isaac.  MKJV And Abraham gave all that he had to Isaac.  RNKJV And Abraham gave all that he had unto Isaac.  RWebster And Abraham gave all that he had to Isaac .  Rotherham And Abraham gave all that he had to Isaac;  UKJV And Abraham gave all that he had unto Isaac.  WEB Abraham gave all that he had to Isaac,  Webster And Abraham gave all that he had to Isaac.  YLT And Abraham giveth all that he hath to Isaac;  Esperanto Kaj Abraham fordonis cxion, kion li havis, al Isaak.  LXX(o) εδωκεν δε αβρααμ παντα τα υπαρχοντα αυτου ισαακ τω υιω αυτου

인기검색어 kcm  2695053 교회  1502211 선교  1461600 예수  1381442 설교  1130845 아시아  1034815 세계  1015697 선교회  978327 사랑  966027 바울  957701 [배너등록]