| 성경장절 |
여호수아 19장 17절 |
| 개역개정 |
넷째로 잇사갈 곧 잇사갈 자손을 위하여 그들의 가족대로 제비를 뽑았으니 |
| KJV |
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families. |
| NIV |
The fourth lot came out for Issachar, clan by clan. |
| 공동번역 |
이싸갈에게 네째 몫이 돌아 갔다. 이싸갈 후손이 갈래를 따라 받은 |
| 북한성경 |
잇사갈에게 넷째 몫이 돌아갔다. 잇사갈 후손이 갈래를 따라 받은 |
| Afr1953 |
Vir Issaskar het die vierde lot uitgekom, vir die kinders van Issaskar volgens hulle geslagte; |
| BulVeren |
Четвъртият жребий излезе за Исахар, за синовете на Исахар според родовете им. |
| Dan |
For Issakar faldt det fjerde Lod, for Issakariterne efter deres Slægter; |
| GerElb1871 |
F?r Issaschar kam das vierte Los heraus, f?r die Kinder Issaschar, nach ihren Geschlechtern. |
| GerElb1905 |
F?r Issaschar kam das vierte Los heraus, f?r die Kinder Issaschar, nach ihren Geschlechtern. |
| GerLut1545 |
Das vierte Los fiel auf die Kinder Isaschar nach ihren Geschlechtern. |
| GerSch |
Das vierte Los fiel auf Issaschar, auf die Kinder Issaschar nach ihren Geschlechtern. |
| UMGreek |
Εξηλθεν ο τεταρτο? κληρο? ει? τον Ισσαχαρ, ει? του? υιου? Ισσαχαρ κατα τα? συγγενεια? αυτων. |
| ACV |
The fourth lot came out for Issachar, even for the sons of Issachar according to their families. |
| AKJV |
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families. |
| ASV |
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families. |
| BBE |
For Issachar the fourth heritage came out, for the children of Issachar by their families; |
| DRC |
The fourth lot came out to Issachar by their kindreds. |
| Darby |
The fourth lot came forth to Issachar, for the children of Issachar according to their families. |
| ESV |
The Inheritance for IssacharThe fourth lot came out for Issachar, for the people of Issachar, according to their clans. |
| Geneva1599 |
The fourth lot came out to Issachar, euen for the children of Issachar according to their families. |
| GodsWord |
The fourth lot was drawn for the families descended from Issachar. |
| HNV |
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families. |
| JPS |
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families. |
| Jubilee2000 |
[And] the fourth lot came out to Issachar, for the sons of Issachar according to their families. |
| LITV |
The fourth lot came out to Issachar, for the sons of Issachar according to their families. |
| MKJV |
The fourth lot came out to Issachar, for the sons of Issachar according to their families. |
| RNKJV |
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families. |
| RWebster |
And the fourth lot came out to Issachar , for the children of Issachar according to their families . |
| Rotherham |
For Issachar, came out the fourth lot,?for the sons of Issachar, by their families. |
| UKJV |
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families. |
| WEB |
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families. |
| Webster |
[And] the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families. |
| YLT |
For Issachar hath the fourth lot gone out, for the sons of Issachar, for their families; |
| Esperanto |
Por Isahxar eliris la kvara loto, por la Isahxaridoj, laux iliaj familioj. |
| LXX(o) |
και τω ισσαχαρ εξηλθεν ο κληρο? ο τεταρτο? |
인기검색어
3132930
